Fula sidan av Malmö - Dark side of Malmö

Stulen lådcykel!

RIP

Nu efter ett halvt år i Malmö råkade vi ut för den fula och mörka sidan av staden. Och det känns riktigt bittert. Alla har varnat att cyklarna inte går säkra i denna stad och därför har vi försett våra cyklar med ordentliga lås. Men tyvärr hjälpte det inte. 


Några elaka människor for iväg med vår fina Cargobike -lådcykel från vår låsta inner-gård. Och så förstörde de vår sommar på en gång. Det blev slut på alla fina turer till strand och parker. Och väldigt ledsna barn.


Det tråkigaste med det hela är att det känns som nån i husbolaget eller deras bekanta är inblandade. För vem annan skulle veta att vi hade en lådcykel längst in på gården. Fy bubblan för onda människor.


Polisen som tog emot stöldanmälan var i alla fall väldigt trevlig, som tur. Nu får vi bara hoppas att även försäkringsbolaget ställer sig på vår sida.

Hittills har Malmö varit en bra upplevelse, just nu är jag dock ganska negativt inställd till allt. Men som tur skiner solen i alla fall.

Hoppas ingen av er köper en ny cykel utan att få se det ursprungliga kvittot - för om ingen köper stöldgods är det ingen idé att ta saker.



Stolen transport bicycle

Now after seven months in Malmö, we got to experince the ugly and dark side of the city. And it feels really bitter. Everyone has warned that the bikes are notsafe in this city,therefore, we have equipped our bikes with proper locks. But unfortunately it did not help.

Some nasty people went away with our lovely Cargobike transport cycle from our locked inner courtyard. They destroyed our summer just like that. It was the end to all the nice trips to the beach and parks. And very sad children.

It feels like someone in the house or their friends are involved and that feels really sad. Since, who else would have known that we have a Cargobike at the back of our locked yard. I really hate evil people.

The police who took the theft report was  luckily very nice. Now we just hope the insurance company is on our side as well.

So far, Malmö has been a good experience,  but right now I am rather negative about everything. But the sun is at least shining.

I hope none of you are buying a new bike without seeing the original sales receipt - because if no one is buying stolen goods is no point in taking things.