Vinter utan snö - Winter without snow

Vinter utan snö känns, så här till en början lite konstigt för en finne. Man är ju så van att det för eller senare snöar, fast början av vintern skulle vara snöfattig. Nu kan det ju hända att det ännu kommer att snö i Malmö (väderleksprognosen lovar faktiskt snö redan till nästa vecka, men också plusgrader), men hellre har jag det så här. 
Det har varit helt superväder, med lite köldgrader och blå himmel. Och fast det inte finns snö så är ju skridskobanorna öppna, så man kan utöva lite vintersport i alla fall. Och det finns en massa härliga parker att spendera tiden i, och invänta våren. Fast barnen tycker att vi valt fel land att flytta till och hellre borde ha valt ett riktigt varmt ställe, som tex. Kanarieöarna (och det sku ju nog inte varit så tokigt :)). Här följer  i alla fall ett fotoreportage på fint vinterväder.
Det enda tråkiga med Malmö parkerna är de rätt aggressiva fåglarna (som tagna ur Hitchcocks film), som förväntar sig att alla ska mata dem. Och många matar t.o.m måsarna och kanadagässen, vilket inte gör situationen precis bättre.

Winter without snow, fells a bit strange for a Finn . We're so used to the fact that it snows sooner or later. It may still snow here in Malmö as well (weather forecast promises actually snow as early as next week), but I would rather have it like this.

There has been absolutely superb weather the last few days. And although there is no snow it is still possible to exercise some winter sports like ice-skating.  And there are a lot of lovely parks to spend the time in, and wait for the spring.  Though the children feel that we have chosen the wrong country to move to, and rather should have chosen a really hot place, such as Canary Islands (and that wouldn’t be bad at all – I agree ). Here below is anyway some  photos of the lovely winter weather here in Malmö.

The only trouble with Malmö parks are the rather aggressive birds (like scenes from Hitchcock's film), and they all expect everyone to feed them.  And many people actually do feed, even the seagulls and Canada geese, which do not make the situation any better.

Ros i Folkets Park

Kanalen inne i city

Kattstaty i kanalen

I Beijerspark kan man sporta.
Fast, som ni ser skiner solen inte alla dagar

Blommorna blommar 13.1.2012

Malmö Casino

Folkets Park, skridskobana

Slottsmöllan

Slottsparken

Slottsparken

Slottsparken

Fåglar i Slottsparken

Lekplatsen i Slottsparken: Det finns 220 lekplatser i Malmö.

Galna fåglar i Pildammsparken

Pildammsparken

Jag har också passat på att göra min medborgerliga plikt, nämligen röstat i presidentvalet i Finland. Nästa val efter det här blir sedan kommunalval i Sverige 2014 ifall vi bor kvar (till dess får jag lov att plugga lite, för det är tyvärr hemskt få kommunalpolitiker, som jag känner till i Malmö). Fast före det kan det ju alltid komma en andra omgång i presidentvalet.

I have also taken the opportunity to do my civic duty, and vote in the presidential election of Finland. The next election after this will then be municipal elections in Sweden in 2014 if we continue to live here (until that  I need to to study a bit for it is unfortunately terribly few local politicians, that I know in Malmö). 

Finlands honorära generalkonsulat
(låter fint, men kontoret var pyttelitet, så det var svårt för alla att rymmas och rösta, men det var lång kö, så vi finnar i Malmö röstar aktivt i alla fall)